失路荆溪上，依人忽暝投。
长桥今夜月，阳羡古时州。
野烧明山郭，寒更出县楼。
先生能馆我，无事五湖游。

jīng xī guǎn chéng qīu yì xīng
shī lù jīng xī shàng，
yī rén hū míng tóu。
cháng qiáo jīn yè yuè，
yáng xiàn gǔ shí zhōu。
yě shāo míng shān guō，
hán gèng chū xiàn lóu。
xiān shēng néng guǎn wǒ，
wú shì wǔ hú yóu。