树压鸟声死，绿垂山势围。
漏云双塔过，病雨一花飞。
鱼薧摊僧饭，蜗涎蔓佛衣。
无风空外响，人说夜潮归。

hǎi cháo sì
shù yā niǎo shēng sǐ，
lv̀ chúi shān shì wéi。
lòu yún shuāng tǎ guò，
bìng yǔ yī huā fēi。
yú kǎo tān sēng fàn，
guā xián màn fó yī。
wú fēng kōng wài xiǎng，
rén shuō yè cháo gūi。