五岁能作径尺字，九岁能作急就诗。
内外二祖能代儒，耳濡目染贯综之。
据案屏息有所思，起立奋笔龙蛇驰。
若使右手指不枝，掀雷抉电靡不为。
世间可意唯李白，常常一饮杯三百。
人生及时特乐耳，礼法岂为我辈设。
六博蹋鞠吴趋坊，新翻一曲环红妆。
场屋那能容贺老，少年谁不爱周郎。
间施朱粉登场戏，部部梨园席退避。
世界茫茫梦幻中，都是偃师胶革具。
俸钱所入缘手尽，今日肯为明日计。
王戎障簏固痴儿，赵公看囊亦小器。
出门与客遇诸涂，牵衣诟谇争索逋。

zhù jīng zhào yǔn míng
wǔ sùi néng zuò jìng chǐ zì，
jǐu sùi néng zuò jí jìu shī。
nèi wài èr zǔ néng dài rú，
ěr rú mù rǎn guàn zòng zhī。
jù àn píng xī yǒu suǒ sī，
qǐ lì fèn bǐ lóng shé chí。
ruò shǐ yòu shǒu zhǐ bù zhī，
xiān léi jué diàn mǐ bù wèi。
shì jiān kě yì wéi lǐ bái，
cháng cháng yī yǐn bēi sān bǎi。
rén shēng jí shí tè lè ěr，
lǐ fǎ qǐ wèi wǒ bèi shè。
lìu bó tà jū wú qū fāng，
xīn fān yī qū huán hóng zhuāng。
cháng wū nà néng róng hè lǎo，
shǎo nián shúi bù ài zhōu láng。
jiān shī zhū fěn dēng cháng xì，
bù bù lí yuán xí tùi bì。
shì jiè máng máng mèng huàn zhōng，
dū shì yǎn shī xiáo gé jù。
fèng qián suǒ rù yuán shǒu jǐn，
jīn rì kěn wèi míng rì jì。
wáng róng zhàng lù gù chī ér，
zhào gōng kàn náng yì xiǎo qì。
chū mén yǔ kè yù zhū tú，
qiān yī gòu sùi zhēng suǒ bū。