客舍依莲宇，清风满竹林。
愧予怀短剌，长喜得幽寻。
旌节梁园迥，云山楚甸深。
别离明月共，千里寄同心。

zèng jiǎn shǎo fǔ èr shǒu
kè shè yī lián yǔ，
qīng fēng mǎn zhú lín。
kùi yú huái duǎn là，
cháng xǐ dé yōu xún。
jīng jié liáng yuán jiǒng，
yún shān chǔ diàn shēn。
bié lí míng yuè gòng，
qiān lǐ jì tóng xīn。