棨戟元戎第，文觞得暂过。
鸟吟春树遍，花映夕堂多。
家世张车骑，勋名马伏波。
淮洲见明月，其奈别离何。

yàn zhāng zǒng róng zhái
qǐ jǐ yuán róng dì，
wén shāng dé zàn guò。
niǎo yín chūn shù biàn，
huā yìng xī táng duō。
jiā shì zhāng chē qí，
xūn míng mǎ fú bō。
huái zhōu jiàn míng yuè，
qí nài bié lí hé。