抱志岂不广，其如值数奇。
山阳旧行处，邻笛使人悲。
素简留丹箧，新花发故池。
何因慰溟漠，拭泪一题诗。

qián zǐ zhōng wǎn shī
bào zhì qǐ bù guǎng，
qí rú zhí shù qí。
shān yáng jìu xíng chù，
lín dí shǐ rén bēi。
sù jiǎn líu dān qiè，
xīn huā fā gù chí。
hé yīn wèi míng mò，
shì lèi yī tí shī。