客舍燕台对雪眠，别来心迹两茫然。
青山有地心贫病，白日无情换岁年。
驽马极知难附骥，玉堂真叹远瞻天。
新诗海内流传遍，凭寄枫林水石边。

jì lù tài shǐ
kè shè yàn tái dùi xuě mián，
bié lái xīn jī liǎng máng rán。
qīng shān yǒu dì xīn pín bìng，
bái rì wú qíng huàn sùi nián。
nú mǎ jí zhī nán fù jì，
yù táng zhēn tàn yuǎn zhān tiān。
xīn shī hǎi nèi líu chuán biàn，
píng jì fēng lín shǔi shí biān。