十载重来笑语亲，水亭山阁几增新。
辋川自卜王维宅，锦里谁分杜老邻。
岁课园丁收芋栗，日招溪叟坐松筠。
却笑阮郎知此路，碧桃花里重迷津。

zhāng shì lín tíng
shí zài zhòng lái xiào yǔ qīn，
shǔi tíng shān gé jī zēng xīn。
wǎng chuān zì bǔ wáng wéi zhái，
jǐn lǐ shúi fēn dù lǎo lín。
sùi kè yuán dīng shōu yù lì，
rì zhāo xī sǒu zuò sōng yún。
què xiào ruǎn láng zhī cǐ lù，
bì táo huā lǐ zhòng mí jīn。