南山有松松有萝，昔日结交今谓何。
但使同吟白云峤，何须独上金銮坡。

chóu yàn zhōu jiàn jì qí yī
nán shān yǒu sōng sōng yǒu luó，
xī rì jié jiāo jīn wèi hé。
dàn shǐ tóng yín bái yún jiào，
hé xū dú shàng jīn luán pō。