宦情离思入风烟，把酒相看各惘然。
今日黄金台上别，与君重会是何年。

zèng yuán xī yuán jié tūi qí èr
huàn qíng lí sī rù fēng yān，
bǎ jǐu xiāng kàn gè wǎng rán。
jīn rì huáng jīn tái shàng bié，
yǔ jūn zhòng hùi shì hé nián。