杨岭际晓来，肩舆度深寂。
崖高门巴薄，篁苇风淅淅。
清泠涉幽涧，荦硧缘绝壁。
环顾阒无人，山禽自啁唽。
新泥松树下，往往见虎迹。
行侣时唳呼，铜钲鸣未息。
缅予鸿雪踪，夷险备所历。
翻惭一身安，坐惜众夫力。

yáng shù líng
yáng líng jì xiǎo lái，
jiān yú dù shēn jì。
yá gāo mén bā bó，
huáng wěi fēng xī xī。
qīng líng shè yōu jiàn，
luò yǒng yuán jué bì。
huán gù qù wú rén，
shān qín zì zhōu xī。
xīn ní sōng shù xià，
wǎng wǎng jiàn hǔ jī。
xíng lv̌ shí lì hū，
tóng zhēng míng wèi xī。
miǎn yú hóng xuě zōng，
yí xiǎn bèi suǒ lì。
fān cán yī shēn ān，
zuò xī zhòng fū lì。