披云跻绝壑，搴萝憩石门。
上方孤磬发，令我澄心魂。
苔壁风烟古，龙湫雾雨昏。
摩藓铭难辨，开金迹尚存。

jīn shān sì dēng fù qí yī
pī yún jī jué hè，
qiān luó qì shí mén。
shàng fāng gū qìng fā，
lìng wǒ chéng xīn hún。
tái bì fēng yān gǔ，
lóng jiǎo wù yǔ hūn。
mó xiǎn míng nán biàn，
kāi jīn jī shàng cún。