黄阁丝纶贵，东山水石情。
留侯终谢病，疏传早辞荣。
江寺移舟近，城居种竹清。
挥金会邻曲，举酒话升平。

shǎo fù jìn gōng gūi dān tú
huáng gé sī lún gùi，
dōng shān shǔi shí qíng。
líu hóu zhōng xiè bìng，
shū chuán zǎo cí róng。
jiāng sì yí zhōu jìn，
chéng jū zhǒng zhú qīng。
hūi jīn hùi lín qū，
jǔ jǐu huà shēng píng。