梦回芍药香相续，暖风吹雨梅子熟。
阶下石榴驻晚霞，绕池竹映湘帘绿。
家贫无力种茯苓，病久应知疏骨肉。
草堂泥新绝纤尘，道书携就窗中读。

qiǎn bìng
mèng húi sháo yào xiāng xiāng xù，
nuǎn fēng chūi yǔ méi zǐ shú。
jiē xià shí líu zhù wǎn xiá，
rào chí zhú yìng xiāng lián lv̀。
jiā pín wú lì zhǒng fú líng，
bìng jǐu yìng zhī shū gǔ ròu。
cǎo táng ní xīn jué xiān chén，
dào shū xié jìu chuāng zhōng dú。