朔吹并门雪片粗，暂归蓬户养清涩。
诸侯宾客蓬时有，健笔纵横今世无。
著体短衣仍敝褐，倒囊诗句灿明珠。
梅花消息南枝近，收取寒香入酒壶。

jùn sān gūi zì tài yuán
shuò chūi bìng mén xuě piàn cū，
zàn gūi péng hù yǎng qīng sè。
zhū hóu bīn kè péng shí yǒu，
jiàn bǐ zòng héng jīn shì wú。
zhù tǐ duǎn yī réng bì hé，
dǎo náng shī jù càn míng zhū。
méi huā xiāo xī nán zhī jìn，
shōu qǔ hán xiāng rù jǐu hú。