半老中原客，频经古战场。
征夫愁路远，疲马怯鞭长。
妙算争棋局，雄心看剑芒。
长歌中夜起，星斗满天光。

jīng chē kū lù quán èr shǒu qí èr
bàn lǎo zhōng yuán kè，
pín jīng gǔ zhàn cháng。
zhēng fū chóu lù yuǎn，
pí mǎ qiè biān cháng。
miào suàn zhēng qí jú，
xióng xīn kàn jiàn máng。
cháng gē zhōng yè qǐ，
xīng dǒu mǎn tiān guāng。