极目湖天万里长，平沙大漠阵云黄。
寄身浩荡大边境，凭吊苍茫古战场。
马上倦来惊堕梦，花前吟罢韵含香。
今年预卜村醪贱，连架葡萄压短墙。

hé niàn táng ā hā bā dào zhōng yùn
jí mù hú tiān wàn lǐ cháng，
píng shā dà mò zhèn yún huáng。
jì shēn hào dàng dà biān jìng，
píng diào cāng máng gǔ zhàn cháng。
mǎ shàng juàn lái liáng duò mèng，
huā qián yín bà yùn hán xiāng。
jīn nián yù bǔ cūn láo jiàn，
lián jià pú táo yā duǎn qiáng。