漾舟下澄江，安稳废轻楫。
遥空指苍翠，久行渐重叠。
石藓秋更荒，皋兰露犹裛。
孤亭四环望，风磴遂屡蹑。
盘涡凫雁惊，幽窟蛟龙怗。
恐触冯夷宫，俯听常震慑。
诘屈双银杏，天半垂黄叶。
波涛撼危岩，栩栩乱风蝶。
东西吴楚间，舳舻邈相接。
铁锁沈千年，金陵气久厌。
苍凉金粟堆，时时见樵猎。
凤凰无遗音，嶰竹谁更叶。
浩歌怀美人，褰裳不可涉。
徬徨江雾消，斜日照城堞。

yóu yàn zǐ jī
yàng zhōu xià chéng jiāng，
ān wěn fèi qīng jí。
yáo kōng zhǐ cāng cùi，
jǐu xíng jiàn zhòng dié。
shí xiǎn qīu gèng huāng，
gāo lán lù yóu yì。
gū tíng sì huán wàng，
fēng dèng sùi lv̌ niè。
pán wō fú yàn liáng，
yōu kū jiāo lóng tiē。
kǒng hóng féng yí gōng，
fǔ tīng cháng zhèn shè。
jié qū shuāng yín xìng，
tiān bàn chúi huáng yè。
bō tāo hàn wēi yán，
xǔ xǔ luàn fēng dié。
dōng xī wú chǔ jiān，
zhú lǔ miǎo xiāng jiē。
tiě suǒ shěn qiān nián，
jīn líng qì jǐu yàn。
cāng liáng jīn sù dūi，
shí shí jiàn qiáo liè。
fèng huáng wú yí yīn，
xiè zhú shúi gèng yè。
hào gē huái měi rén，
qiān cháng bù kě shè。
páng huáng jiāng wù xiāo，
xié rì zhào chéng dié。