青鞋来踏马鞍山，小径萦纡便往还。
眺望双明萦晻霭，登临终日得馀閒。
冥搜直到风埃外，逸兴徐来笔砚閒。
钱挂杖头堪一醉，归来随例带酡颜。

hé gài qiān lǎo yóu mǎ ān shān
qīng xié lái tà mǎ ān shān，
xiǎo jìng yíng yū biàn wǎng huán。
tiào wàng shuāng míng yíng ǎn ǎi，
dēng lín zhōng rì dé yú xián。
míng sōu zhí dào fēng āi wài，
yì xīng xú lái bǐ yàn xián。
qián guà zhàng tóu kān yī zùi，
gūi lái súi lì dài tuó yán。