楚山高复高，楚水深复深。
悠悠行路难，每伤游子心。
游子越险阻，往来桂与郴。
郴江鸣湍急，桂岭秋夕阴。
西涉雉鸡冈，东眺龙虎岑。
缥缈白云峰，萧疏黄叶林。
俯瞰金牛潭，泠泠泻寒音。
草木渐摇落，猿鸟多悲吟。
纵观豁高目，长啸开幽襟。
欲招苏耽鹤，且携宗炳琴。
严城照霜月，四围鸣杵砧。
酌酒聊自劝，慨然思难禁。

chǔ shān gē zì chēn zhōu huán gùi yáng zuò
chǔ shān gāo fù gāo，
chǔ shǔi shēn fù shēn。
yōu yōu xíng lù nán，
měi shāng yóu zǐ xīn。
yóu zǐ yuè xiǎn zǔ，
wǎng lái gùi yǔ chēn。
chēn jiāng míng tuān jí，
gùi líng qīu xī yīn。
xī shè zhì jī gāng，
dōng tiào lóng hǔ cén。
piǎo miǎo bái yún fēng，
xiāo shū huáng yè lín。
fǔ kàn jīn níu tán，
líng líng xiè hán yīn。
cǎo mù jiàn yáo luò，
yuán niǎo duō bēi yín。
zòng guān huō gāo mù，
cháng xiào kāi yōu jīn。
yù zhāo sū dān hè，
qiě xié zōng bǐng qín。
yán chéng zhào shuāng yuè，
sì wéi míng chǔ zhēn。
zhuó jǐu liáo zì quàn，
kǎi rán sī nán jìn。