擢第家声在，通班宦路亨。
为亲迟受邑，未老谢专城。
活计诗书富，岁寒梅竹清。
閒中将道眼，醉梦笑功名。

zhāng dé qìng wǎn shī qí yī
zhuó dì jiā shēng zài，
tōng bān huàn lù hēng。
wèi qīn chí shòu yì，
wèi lǎo xiè zhuān chéng。
huó jì shī shū fù，
sùi hán méi zhú qīng。
xián zhōng jiāng dào yǎn，
zùi mèng xiào gōng míng。