自小寻诗出，江湖今白头。
应嫌少陵读，不似子长游。
风雨夜愁枕，莺花春醉楼。
吟边消息好，怀古问沙鸥。

sòng dài shì zhī
zì xiǎo xún shī chū，
jiāng hú jīn bái tóu。
yìng xián shǎo líng dú，
bù sì zǐ cháng yóu。
fēng yǔ yè chóu zhěn，
yīng huā chūn zùi lóu。
yín biān xiāo xī hǎo，
huái gǔ wèn shā ōu。