帆外一峰秀，秋风晚更宜。
螺匀千斛翠，玉立五棱奇。
斫石分天巧，探泉及地维。
夕阳松意僻，归路不妨歧。

yóu mǎ ān shān
fān wài yī fēng xìu，
qīu fēng wǎn gèng yí。
luó yún qiān hú cùi，
yù lì wǔ léng qí。
zhuó shí fēn tiān qiǎo，
tàn quán jí dì wéi。
xī yáng sōng yì pì，
gūi lù bù fáng qí。