西山紫翠簇芙蓉，师住逍遥第一峰。
慎勿挽弓思射鹿，祇须铸铁学降龙。
閒穿晓月锄灵药，醉拂秋风卧古松。
应忆京华旧游处，蓬莱访畔五云重。

sòng zhū běn chū zhī yù lóng táng
xī shān zǐ cùi cù fú róng，
shī zhù xiāo yáo dì yī fēng。
shèn wù wǎn gōng sī shè lù，
qí xū zhù tiě xué jiàng lóng。
xián chuān xiǎo yuè chú líng yào，
zùi fú qīu fēng wò gǔ sōng。
yìng yì jīng huá jìu yóu chù，
péng lái fǎng pàn wǔ yún zhòng。