惆怅高堂罢綵衣，空山回首断云飞。
梧桐井径秋风老，脩竹园林夕露微。
紫气天边鸾下疾，白杨陇上鹤归迟。
柏台有子情何似，厌听庭乌叫落晖。

tí yáng qiān xiàn sī qīn juàn
chóu chàng gāo táng bà cǎi yī，
kōng shān húi shǒu duàn yún fēi。
wú tóng jǐng jìng qīu fēng lǎo，
xīu zhú yuán lín xī lù wēi。
zǐ qì tiān biān luán xià jí，
bái yáng lǒng shàng hè gūi chí。
bǎi tái yǒu zǐ qíng hé sì，
yàn tīng tíng wū jiào luò hūi。