永和四境千万山，双山之势尤㠝岏。
两峰对峙若天阙，中有一境通人寰。
南峰突兀半空里，连岫峨峨方并起。
苍松古木何萧森，朔风搜搅鸣不已。
北峰形状尤奇瑰，怪石刻镂楼与台。
上有云屏立霄汉，隔碍星斗回风雷。
我来登览值冬暮，攀缘石磴到高处。
沧瀛碣石觉东倾，弱水昆崙在西顾。
俯瞰累累冈阜多，巨壑无底如盘涡。
远近幽深杳难测，寒云冷雾纷荡摩。
因思未辟天与地，澒洞无涯惟水气。
轻阳一隙渐飘浮，大块无边遂凝滞。
波涛荡漾成高低，刚为金石柔土泥。
此山想得阳之极，层峦削出天之西。
独恨古来壮游者，足迹不到兹山下。
遂令奇绝委幽穷，无由题品继风雅。
我才虽非作者流，爱此欲去还夷犹。
摩娑石壁写长句，千古当与山同留。

yǒng hé shuāng shān gē
yǒng hé sì jìng qiān wàn shān，
shuāng shān zhī shì yóu cuán yuán。
liǎng fēng dùi zhì ruò tiān què，
zhōng yǒu yī jìng tōng rén huán。
nán fēng tū wù bàn kōng lǐ，
lián xìu é é fāng bìng qǐ。
cāng sōng gǔ mù hé xiāo sēn，
shuò fēng sōu jiǎo míng bù yǐ。
běi fēng xíng zhuàng yóu qí gūi，
guài shí kè lòu lóu yǔ tái。
shàng yǒu yún píng lì xiāo hàn，
gé ài xīng dǒu húi fēng léi。
wǒ lái dēng lǎn zhí dōng mù，
pān yuán shí dèng dào gāo chù。
cāng yíng jié shí jué dōng qīng，
ruò shǔi kūn lún zài xī gù。
fǔ kàn lèi lèi gāng fù duō，
jù hè wú dǐ rú pán wō。
yuǎn jìn yōu shēn yǎo nán cè，
hán yún lěng wù fēn dàng mó。
yīn sī wèi pì tiān yǔ dì，
hòng dòng wú yá wéi shǔi qì。
qīng yáng yī xì jiàn piāo fú，
dà kuài wú biān sùi níng zhì。
bō tāo dàng yàng chéng gāo dī，
gāng wèi jīn shí róu tǔ ní。
cǐ shān xiǎng dé yáng zhī jí，
céng luán xuē chū tiān zhī xī。
dú hèn gǔ lái zhuàng yóu zhě，
zú jī bù dào zī shān xià。
sùi lìng qí jué wěi yōu qióng，
wú yóu tí pǐn jì fēng yǎ。
wǒ cái sūi fēi zuò zhě líu，
ài cǐ yù qù huán yí yóu。
mó suō shí bì xiě cháng jù，
qiān gǔ dāng yǔ shān tóng líu。