醉吟之楼高且雄，谁其作之醉吟翁。
翁心豁落作宰同，作楼直欲凌苍空。
危梯缥缈叠撑拄，层轩洞达相开通。
白云片片宿梁栋，青山隐隐当帘栊。
长夏绝超爽，灵风洒清响。
秋蟾散影九万里，晓雪悬光一千丈。
四时风景佳，翁来日登赏。
赏心苦未足，呼酒涤尘想。
一觞一咏自风流，兴酣万物良悠悠。
傲睨五岳众山小，吞吐七泽三江秋。
有时醉倚阑干望八极，便欲排风御气仍丹丘。
却思李杜文章伯，只今已作神游客。
举杯且复一招之，招之共饮楼头月。
月光入口清心魂，唾珠洒作澄江雪。
澄江雪，何茫茫，瑶翻玉涌蛟龙翔。
是时翁与二子相颉颃，搜括百怪神鬼藏。
陶镕万象造化忙。
乃知醉吟楼，不让采石江边亭，浣花溪上庄。

zùi yín lóu gē wèi líu qiān xiàn fù fù
zùi yín zhī lóu gāo qiě xióng，
shúi qí zuò zhī zùi yín wēng。
wēng xīn huō luò zuò zǎi tóng，
zuò lóu zhí yù líng cāng kōng。
wēi tī piǎo miǎo dié chēng zhǔ，
céng xuān dòng dá xiāng kāi tōng。
bái yún piàn piàn sù liáng dòng，
qīng shān yǐn yǐn dāng lián lóng。
cháng xià jué chāo shuǎng，
líng fēng sǎ qīng xiǎng。
qīu chán sàn yǐng jǐu wàn lǐ，
xiǎo xuě xuán guāng yī qiān zhàng。
sì shí fēng jǐng jiā，
wēng lái rì dēng shǎng。
shǎng xīn kǔ wèi zú，
hū jǐu dí chén xiǎng。
yī shāng yī yǒng zì fēng líu，
xīng hān wàn wù liáng yōu yōu。
ào nì wǔ yuè zhòng shān xiǎo，
tūn tǔ qī zé sān jiāng qīu。
yǒu shí zùi yǐ lán gān wàng bā jí，
biàn yù pái fēng yù qì réng dān qīu。
què sī lǐ dù wén zhāng bó，
zhǐ jīn yǐ zuò shén yóu kè。
jǔ bēi qiě fù yī zhāo zhī，
zhāo zhī gòng yǐn lóu tóu yuè。
yuè guāng rù kǒu qīng xīn hún，
tuò zhū sǎ zuò chéng jiāng xuě。
chéng jiāng xuě，
hé máng máng，
yáo fān yù yǒng jiāo lóng xiáng。
shì shí wēng yǔ èr zǐ xiāng jié háng，
sōu kuò bǎi guài shén gǔi cáng。
táo róng wàn xiàng zào huà máng。
nǎi zhī zùi yín lóu，
bù ràng cǎi shí jiāng biān tíng，
wǎn huā xī shàng zhuāng。