曲阑干外小方塘，塘上萧萧绕翠篁。
一镜平开涵影细，万竿齐动引风凉。
根穿近岸藏科斗，稍接遥空下凤凰。
水竹双清曾到此，金樽相对兴难忘。

zhōu yí bīn shǔi yún xuān
qū lán gān wài xiǎo fāng táng，
táng shàng xiāo xiāo rào cùi huáng。
yī jìng píng kāi hán yǐng xì，
wàn gān qí dòng yǐn fēng liáng。
gēn chuān jìn àn cáng kē dǒu，
shāo jiē yáo kōng xià fèng huáng。
shǔi zhú shuāng qīng céng dào cǐ，
jīn zūn xiāng dùi xīng nán wàng。