蔡子诗锋新发硎，晓压吾境横长城。
玉关食肉何足计，饭山日午噙肤清。
叩门念子忧吻燥，银瓶急燎苍蝇声。
云龙为子起风腋，要使飞将身趫轻。

cì yùn fèng chóu cài chéng yǔn
cài zǐ shī fēng xīn fā xíng，
xiǎo yā wú jìng héng cháng chéng。
yù guān shí ròu hé zú jì，
fàn shān rì wǔ qín fū qīng。
kòu mén niàn zǐ yōu wěn zào，
yín píng jí liǎo cāng yíng shēng。
yún lóng wèi zǐ qǐ fēng yì，
yào shǐ fēi jiāng shēn qiáo qīng 。