闭门常读易，遁世意如何。
有酒可消闷，无阶不种莎。
閒时寻旧友，月夜步新河。
我亦逃名者，题碑愧尔多。

wǎn lín jìng zhī
bì mén cháng dú yì，
dùn shì yì rú hé。
yǒu jǐu kě xiāo mèn，
wú jiē bù zhǒng shā。
xián shí xún jìu yǒu，
yuè yè bù xīn hé。
wǒ yì táo míng zhě，
tí bēi kùi ěr duō 。