出郭青岑近，临流白鸟飞。
笙歌春雨歇，草树夕阳微。
山色邀藜杖，湖风飐葛衣。
虚亭林处士，不见鹤来归。

lìu qiáo xián bù
chū guō qīng cén jìn，
lín líu bái niǎo fēi。
shēng gē chūn yǔ xiē，
cǎo shù xī yáng wēi。
shān sè yāo lí zhàng，
hú fēng zhǎn gé yī。
xū tíng lín chù shì，
bù jiàn hè lái gūi 。