独寻春色上高台，三月皇州驾未回。
几处松筠烧后死， 谁家桃李乱中开。
奸邪用法原非法，唱和求才不是才。
自古浮云蔽白日，洗天风雨几时来。

hàn nán chūn wàng
dú xún chūn sè shàng gāo tái，
sān yuè huáng zhōu jià wèi húi。
jī chù sōng yún shāo hòu sǐ，
shúi jiā táo lǐ luàn zhōng kāi。
jiān xié yòng fǎ yuán fēi fǎ，
chàng hé qíu cái bù shì cái。
zì gǔ fú yún bì bái rì，
xǐ tiān fēng yǔ jī shí lái。