郊远峰环寂，林深径绕幽。
池亭千翠簇，岩洞一虚收。
独坐时方暖，重游色已秋。
百年尘外梦，湖海寄扁舟。

tí bàn jìng èr shǒu qí èr
jiāo yuǎn fēng huán jì，
lín shēn jìng rào yōu。
chí tíng qiān cùi cù，
yán dòng yī xū shōu。
dú zuò shí fāng nuǎn，
zhòng yóu sè yǐ qīu。
bǎi nián chén wài mèng，
hú hǎi jì biǎn zhōu。