飘风吹百花，仰不见天幕。
浮云何惨惨，去我止一握。
园树暗无色，红芳旋凋落。
摘索晚来雨，如丝度城郭。
愁人故多情，对此乃非乐。
羽书绛囊驰，伤春重沈著。
方镐若泾阳，龙吟怨清角。
归飞内提提，纥真问生雀。

chūn yīn hùi wén xuán hù bù shǒu
piāo fēng chūi bǎi huā，
yǎng bù jiàn tiān mù。
fú yún hé cǎn cǎn，
qù wǒ zhǐ yī wò。
yuán shù àn wú sè，
hóng fāng xuán diāo luò。
zhāi suǒ wǎn lái yǔ，
rú sī dù chéng guō。
chóu rén gù duō qíng，
dùi cǐ nǎi fēi lè。
yǔ shū jiàng náng chí，
shāng chūn zhòng shěn zhù。
fāng hào ruò jīng yáng，
lóng yín yuàn qīng jiǎo。
gūi fēi nèi tí tí，
hé zhēn wèn shēng què。