寒威折青阳，云雨作朝暮。
槎牙粲新绿，寂历晴川树。
时至物皆春，岂在云间露。
之人止亭上，笑歌谁与晤。
眷此荣与华，我亦知嘉孺。
来游对溪山，识取亭中趣。

xīn mù tíng shī
hán wēi zhé qīng yáng，
yún yǔ zuò zhāo mù。
chá yá càn xīn lv̀，
jì lì qíng chuān shù。
shí zhì wù jiē chūn，
qǐ zài yún jiān lù。
zhī rén zhǐ tíng shàng，
xiào gē shúi yǔ wù。
juàn cǐ róng yǔ huá，
wǒ yì zhī jiā rú。
lái yóu dùi xī shān，
shì qǔ tíng zhōng qù。