九月晦日终夜雨，酒醒无处著閒愁。
起闻更张有明诏，实与万国同戚休。

jǐu yuè hùi rì èr shǒu qí yī
jǐu yuè hùi rì zhōng yè yǔ，
jǐu xǐng wú chù zhù xián chóu。
qǐ wén gèng zhāng yǒu míng zhào，
shí yǔ wàn guó tóng qī xīu。