步屧重来此，幽期隔岁年。
梅香寒雨尽，竹密碧云连。
窜迹沈痾里，开襟老宿前。
春星今夜黑，不觉烛花偏。

chūn rì fǎng chāo guǒ qīng bì shàn shī fù zèng
bù xiè zhòng lái cǐ，
yōu qī gé sùi nián。
méi xiāng hán yǔ jǐn，
zhú mì bì yún lián。
cuàn jī shěn ē lǐ，
kāi jīn lǎo sù qián。
chūn xīng jīn yè hēi，
bù jué zhú huā piān。