千寻岩石古，百尺野亭留。
山月斜侵簟，春云曲抱楼。
磴通幽涧出，槛挹大江流。
此地堪陶兴，无劳问十洲。

hǎi yún tíng
qiān xún yán shí gǔ，
bǎi chǐ yě tíng líu。
shān yuè xié qīn diàn，
chūn yún qū bào lóu。
dèng tōng yōu jiàn chū，
jiàn yì dà jiāng líu。
cǐ dì kān táo xīng，
wú láo wèn shí zhōu。