昼永薰风至，清泉决决长。
芳年添景色，迟日换流光。
旧竹随堤发，新花满涧香。
观苗不觉晚，微雨点衣裳。

guān miáo wú yì dào tán zhè yǒng shí jǐng
zhòu yǒng xūn fēng zhì，
qīng quán jué jué cháng。
fāng nián tiān jǐng sè，
chí rì huàn líu guāng。
jìu zhú súi dī fā，
xīn huā mǎn jiàn xiāng。
guān miáo bù jué wǎn，
wēi yǔ diǎn yī cháng。