黎元瞻翠盖，三晋力桑麻。
纳稼知丰稔，祈年意静嘉。
边无戍卒苦，巷有读书家。
此幸非游玩，隆冬见玉花。

xìng xī shěng zhì tài yuán
lí yuán zhān cùi gài，
sān jìn lì sāng má。
nà jià zhī fēng rěn，
qí nián yì jìng jiā。
biān wú shù zú kǔ，
xiàng yǒu dú shū jiā。
cǐ xìng fēi yóu wán，
lóng dōng jiàn yù huā。