鸣銮独上高城望，巷陌遥通水寺斜。
土俗惟知斗歌舞，闾阎不解种桑麻。
鸟啼茂苑千年树，霜冷吴宫十月花。
声教四方犹未讫，愿将淳朴变繁华。

wú chāng
míng luán dú shàng gāo chéng wàng，
xiàng mò yáo tōng shǔi sì xié。
tǔ sú wéi zhī dǒu gē wǔ，
lv́ yán bù jiě zhǒng sāng má。
niǎo tí mào yuàn qiān nián shù，
shuāng lěng wú gōng shí yuè huā。
shēng jiào sì fāng yóu wèi qì，
yuàn jiāng chún pò biàn fán huá。