初冬夜静正三更，宵旰清心勉励精。
自愧事繁机不敏，细披章奏察民情。

yè bàn lǎn běn
chū dōng yè jìng zhèng sān gèng，
xiāo gàn qīng xīn miǎn lì jīng。
zì kùi shì fán jī bù mǐn，
xì pī zhāng zòu chá mín qíng。