条风鼓棹动清漪，夹岸青青杨柳垂。
轻转牙樯观易水，波光日影映旌旗。

mò zhōu zá shī wǔ shǒu qí yī
tiáo fēng gǔ zhuō dòng qīng yī，
jiā àn qīng qīng yáng lǐu chúi。
qīng zhuǎn yá qiáng guān yì shǔi，
bō guāng rì yǐng yìng jīng qí。