千里南程几日回，轻舟直下溯潆洄。
天风更假帆樯便，一夕山东境上来。

zì sù qiān jiě làn yī rì yè dá shān dōng jìng
qiān lǐ nán chéng jī rì húi，
qīng zhōu zhí xià sù yíng húi。
tiān fēng gèng jiǎ fān qiáng biàn，
yī xī shān dōng jìng shàng lái。