空濛为洗竹，风过惜残梅。
鸟语当阶树，云行动早雷。
晨钟接豹尾，僧舍踏芳埃。
更觉清心赏，尘襟笑口开。

xìng tiān níng sì
kōng méng wèi xǐ zhú，
fēng guò xī cán méi。
niǎo yǔ dāng jiē shù，
yún xíng dòng zǎo léi。
chén zhōng jiē bào wěi，
sēng shè tà fāng āi。
gèng jué qīng xīn shǎng，
chén jīn xiào kǒu kāi。