数亩芳塘花未开。
荷珠清露落莓苔。
雨凉翡翠摇歌扇，风弄蜻蜓逐水隈。
乳燕舞，晓莺来。
炎天还似未春回。
葛衣日暮丝丝冷，丹槛泉声处处催。

zhè gū tiān qíng gài hé zhū
shù mǔ fāng táng huā wèi kāi。
hé zhū qīng lù luò méi tái。
yǔ liáng fěi cùi yáo gē shàn，
fēng nòng qīng tíng zhú shǔi wēi。
rǔ yàn wǔ，
xiǎo yīng lái。
yán tiān huán sì wèi chūn húi。
gé yī rì mù sī sī lěng，
dān jiàn quán shēng chù chù cūi。