连峰蔽空来，势阻江路绝。
非岨非崔巍，太古立积铁。
翠重阴崖肥，云颓阳岫裂。
细溜停空凹，皎若化残雪。
河伯此下材，过客色无悦。
峭帆掠悬岩，屡作之字折。
飞雨忽洒人，曦景互明灭。
天风飒以寒，尽蠲肝肺热。

zhōng sù xiá yòng shǎo líng jí tiě táng xiá yùn
lián fēng bì kōng lái，
shì zǔ jiāng lù jué。
fēi jū fēi cūi wēi，
tài gǔ lì jī tiě。
cùi zhòng yīn yá féi，
yún túi yáng xìu liè。
xì līu tíng kōng āo，
jiǎo ruò huà cán xuě。
hé bó cǐ xià cái，
guò kè sè wú yuè。
qiào fān lvè xuán yán，
lv̌ zuò zhī zì zhé。
fēi yǔ hū sǎ rén，
xī jǐng hù míng miè。
tiān fēng sà yǐ hán，
jǐn juān gān fèi rè。