三载吟新什，一朝归故乡。
无钱沽酒饯，有句倩书将。
裘马迎春色，琴书背夕阳。
北园梅信早，雪里看花香。

sòng hán dà jīng
sān zài yín xīn shí，
yī zhāo gūi gù xiāng。
wú qián gū jǐu jiàn，
yǒu jù qiàn shū jiāng。
qíu mǎ yíng chūn sè，
qín shū bèi xī yáng。
běi yuán méi xìn zǎo，
xuě lǐ kàn huā xiāng。