秦淮水榭入新凉，两岸笙歌夜未央。
翻笑鸣机劳巷绩，输侬当户理新妆。

jīn líng jué jù qí sān
qín huái shǔi xiè rù xīn liáng，
liǎng àn shēng gē yè wèi yāng。
fān xiào míng jī láo xiàng jī，
shū nóng dāng hù lǐ xīn zhuāng。