小阁凭阑眺远峰，青天一抹露芙蓉。
尘封古殿多栖鸽，木落空潭稳卧龙。
玉局自今归大雅，酒枪依旧属吾宗。
斜阳宫阙参差近，五色云深闭九重。

jiàn ān tài shǐ zhāo jí hēi lóng tán xiǎo lóu xiàn lóng zì
xiǎo gé píng lán tiào yuǎn fēng，
qīng tiān yī mǒ lù fú róng。
chén fēng gǔ diàn duō qī gē，
mù luò kōng tán wěn wò lóng。
yù jú zì jīn gūi dà yǎ，
jǐu qiāng yī jìu shǔ wú zōng。
xié yáng gōng què cān chà jìn，
wǔ sè yún shēn bì jǐu zhòng。